Ancien Testament · hébreu
Genèse 46:21
« Fils de Benjamin: Béla, Béker, Aschbel, Guéra, Naaman, Éhi, Rosch, Muppim, Huppim et Ard. »
Louis Segond 1910
וּבְנֵ֣י בִנְיָמִ֗ן בֶּ֤לַע וָבֶ֨כֶר֙ וְאַשְׁבֵּ֔ל גֵּרָ֥א וְנַעֲמָ֖ן אֵחִ֣י וָרֹ֑אשׁ מֻפִּ֥ים וְחֻפִּ֖ים וָאָֽרְדְּ
Mot à mot
- וּבְנֵ֣יwbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- בִנְיָמִ֗ןbinəyāminBenjaminH1144
- בֶּ֤לַעbelaʿBélaH1106
- וָבֶ֨כֶר֙wābekerBékerH1071
- וְאַשְׁבֵּ֔לwə'ašəbēlAshbelH788
- גֵּרָ֥אgērā'GéraH1617
- וְנַעֲמָ֖ןwənaʿămānNaamanH5283
- אֵחִ֣י'ēḥiyÉhiH278
- וָרֹ֑אשׁwārō'šRoshH7220
- מֻפִּ֥יםmpiymMuppimH4649
- וְחֻפִּ֖יםwəḥpiymHuppimH2650
- וָאָֽרְדְּwā'ārədəArdH714
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.