Ancien Testament · hébreu
Genèse 49:19
« Gad sera assailli par des bandes armées, Mais il les assaillira et les poursuivra. »
Louis Segond 1910
גָּ֖ד גְּד֣וּד יְגוּדֶ֑נּוּ וְה֖וּא יָגֻ֥ד עָקֵֽב
Mot à mot
- גָּ֖דgādGadH1410
- גְּד֣וּדgədwdarmée, troupeH1416
- יְגוּדֶ֑נּוּyəgwdenwenvahir, surmonterH1464
- וְה֖וּאwəhw'lui, elle, ce, celaH1931
- יָגֻ֥דyāgdenvahir, surmonterH1464
- עָקֵֽבʿāqēbtalonH6119
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.