Ancien Testament · hébreu
Genèse 9:28
« Noé vécut, après le déluge, trois cent cinquante ans. »
Louis Segond 1910
וַֽיְחִי נֹ֖חַ אַחַ֣ר הַמַּבּ֑וּל שְׁלֹ֤שׁ מֵאוֹת֙ שָׁנָ֔ה וַֽחֲמִשִּׁ֖ים שָׁנָֽה
Mot à mot
- וַֽיְחִיwayəḥiyvivre, être vivantH2421
- נֹ֖חַnōḥaNoéH5146
- אַחַ֣ר'aḥaraprès, derrièreH310
- הַמַּבּ֑וּלhamabwldélugeH3999
- שְׁלֹ֤שׁšəlōštroisH7969
- מֵאוֹת֙mē'wōtcentH3967
- שָׁנָ֔הšānāhannéeH8141
- וַֽחֲמִשִּׁ֖יםwaḥămišiymcinquanteH2572
- שָׁנָֽהšānāhannéeH8141
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.