Nouveau Testament · grec
Hébreux 9:1
« La première alliance avait aussi des ordonnances relatives au culte, et le sanctuaire terrestre. »
Louis Segond 1910
Εἶχε μὲν οὖν ἡ πρώτη δικαιώματα λατρείας τό τε ἅγιον κοσμικόν
Mot à mot
- Εἶχεavoir, tenir, posséderG2192
- μὲνd'une part, certesG3303
- οὖνdonc, alorsG3767
- ἡle, la, les (article)G3588
- πρώτηpremier, avantG4413
- δικαιώματαverdict de justiceG1345
- λατρείαςservice, culteG2999
- τόle, la, les (article)G3588
- τεet, tous deuxG5037
- ἅγιονsaint, consacréG40
- κοσμικόνterrestre, mondainG2886
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.