Ancien Testament · hébreu
Jérémie 29:29
« Sophonie, le sacrificateur, lut cette lettre en présence de Jérémie, le prophète. - »
Louis Segond 1910
וַיִּקְרָ֛א צְפַנְיָ֥ה הַכֹּהֵ֖ן אֶת הַסֵּ֣פֶר הַזֶּ֑ה בְּאָזְנֵ֖י יִרְמְיָ֥הוּ הַנָּבִֽיא
Mot à mot
- וַיִּקְרָ֛אwayiqərā'appeler, crierH7121
- צְפַנְיָ֥הṣəpanəyāhSophonieH6846
- הַכֹּהֵ֖ןhakōhēnprêtre, sacrificateurH3548
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- הַסֵּ֣פֶרhasēperlivre, écrit, registreH5612
- הַזֶּ֑הhazehcelui-ci, ceH2088
- בְּאָזְנֵ֖יbə'āzənēyoreilleH241
- יִרְמְיָ֥הוּyirəməyāhwJérémieH3414
- הַנָּבִֽיאhanābiy'prophèteH5030
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.