Ancien Testament · hébreu
Jérémie 51:40
« Je les ferai descendre comme des agneaux à la tuerie, Comme des béliers et des boucs. »
Louis Segond 1910
אֽוֹרִידֵ֖ם כְּכָרִ֣ים לִטְב֑וֹחַ כְּאֵילִ֖ים עִם עַתּוּדִֽים
Mot à mot
- אֽוֹרִידֵ֖ם'wōriydēmdescendre, aller en basH3381
- כְּכָרִ֣יםkəkāriymbélier, pâturageH3733
- לִטְב֑וֹחַliṭəbwōḥatuer, massacrerH2873
- כְּאֵילִ֖יםkə'ēyliymbélier, chêneH352
- עִםʿimavec, auprès deH5973
- עַתּוּדִֽיםʿatwdiymboucH6260
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.