Ancien Testament · hébreu
Job 10:11
« Tu m'as revêtu de peau et de chair, Tu m'as tissé d'os et de nerfs; »
Louis Segond 1910
ע֣וֹר וּ֭בָשָׂר תַּלְבִּישֵׁ֑נִי וּֽבַעֲצָמ֥וֹת וְ֝גִידִ֗ים תְּסֹכְכֵֽנִי
Mot à mot
- ע֣וֹרʿwōrpeau, cuirH5785
- וּ֭בָשָׂרwbāśārchair, corps, parentéH1320
- תַּלְבִּישֵׁ֑נִיtaləbiyšēniyvêtir, habillerH3847
- וּֽבַעֲצָמ֥וֹתwbaʿăṣāmwōtos, squeletteH6106
- וְ֝גִידִ֗יםwəgiydiymtendonH1517
- תְּסֹכְכֵֽנִיtəsōkəkēniycouvrir, défendreH5526
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.