Ancien Testament · hébreu
Job 10:5
« Tes jours sont-ils comme les jours de l'homme, Et tes années comme ses années, »
Louis Segond 1910
הֲכִימֵ֣י אֱנ֣וֹשׁ יָמֶ֑יךָ אִם שְׁ֝נוֹתֶ֗יךָ כִּ֣ימֵי גָֽבֶר
Mot à mot
- הֲכִימֵ֣יhăkiymēyjour, journée, tempsH3117
- אֱנ֣וֹשׁ'ĕnwōšhomme, certainH582
- יָמֶ֑יךָyāmeykājour, journée, tempsH3117
- אִם'imsi, soitH518
- שְׁ֝נוֹתֶ֗יךָšənwōteykāannéeH8141
- כִּ֣ימֵיkiymēyjour, journée, tempsH3117
- גָֽבֶרgāberhomme, chacunH1397
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.