Ancien Testament · hébreu
Job 11:2
« Cette multitude de paroles ne trouvera-t-elle point de réponse, Et suffira-t-il d'être un discoureur pour avoir raison? »
Louis Segond 1910
הֲרֹ֣ב דְּ֭בָרִים לֹ֣א יֵעָנֶ֑ה וְאִם אִ֖ישׁ שְׂפָתַ֣יִם יִצְדָּֽק
Mot à mot
- הֲרֹ֣בhărōbabondance, multitudeH7230
- דְּ֭בָרִיםdəbāriymparole, chose, affaireH1697
- לֹ֣אlō'non, ne pasH3808
- יֵעָנֶ֑הyēʿānehrépondre, affligerH6030
- וְאִםwə'imsi, soitH518
- אִ֖ישׁ'iyšhomme, mari, chacunH376
- שְׂפָתַ֣יִםśəpātayimlèvre, rive, bordH8193
- יִצְדָּֽקyiṣədāqêtre juste, justifierH6663
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.