Ancien Testament · hébreu
Job 13:17
« Écoutez, écoutez mes paroles, Prêtez l'oreille à ce que je vais dire. »
Louis Segond 1910
שִׁמְע֣וּ שָׁ֭מוֹעַ מִלָּתִ֑י וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י בְּאָזְנֵיכֶֽם
Mot à mot
- שִׁמְע֣וּšiməʿwentendre, écouter, obéirH8085
- שָׁ֭מוֹעַšāmwōʿaentendre, écouter, obéirH8085
- מִלָּתִ֑יmilātiyparole, discoursH4405
- וְ֝אַֽחֲוָתִ֗יwə'aḥăwātiydéclarationH262
- בְּאָזְנֵיכֶֽםbə'āzənēykemoreilleH241
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.