Ancien Testament · hébreu
Job 15:35
« Il conçoit le mal et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein des fruits qui le trompent. »
Louis Segond 1910
הָרֹ֣ה עָ֭מָל וְיָ֣לֹד אָ֑וֶן וּ֝בִטְנָ֗ם תָּכִ֥ין מִרְמָֽה
Mot à mot
- הָרֹ֣הhārōhconcevoir, enceinteH2029
- עָ֭מָלʿāmālpeineH5999
- וְיָ֣לֹדwəyālōdengendrer, enfanterH3205
- אָ֑וֶן'āwenmal, iniquité, fauxH205
- וּ֝בִטְנָ֗םwbiṭənāmventre, corpsH990
- תָּכִ֥יןtākiyndisposer, affermirH3559
- מִרְמָֽהmirəmāhfraude, tromperieH4820
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.