Ancien Testament · hébreu
Job 17:1
« Mon souffle se perd, Mes jours s'éteignent, Le sépulcre m'attend. »
Louis Segond 1910
רוּחִ֣י חֻ֭בָּלָה יָמַ֥י נִזְעָ֗כוּ קְבָרִ֥ים לִֽי
Mot à mot
- רוּחִ֣יrwḥiyesprit, souffle, ventH7307
- חֻ֭בָּלָהḥbālāhpiller, corrompreH2254
- יָמַ֥יyāmayjour, journée, tempsH3117
- נִזְעָ֗כוּnizəʿākwbe extinct.H2193
- קְבָרִ֥יםqəbāriymsépulcre, tombeauH6913
- לִֽיliy
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.