Ancien Testament · hébreu
Job 18:12
« La faim consume ses forces, La misère est à ses côtés. »
Louis Segond 1910
יְהִי רָעֵ֥ב אֹנ֑וֹ וְ֝אֵ֗יד נָכ֥וֹן לְצַלְעֽוֹ
Mot à mot
- יְהִיyəhiyêtre, devenir, arriverH1961
- רָעֵ֥בrāʿēbaffaméH7457
- אֹנ֑וֹ'ōnwōforceH202
- וְ֝אֵ֗ידwə'ēydcalamité, malheurH343
- נָכ֥וֹןnākwōndisposer, affermirH3559
- לְצַלְעֽוֹləṣaləʿwōpoutre, planche, côtéH6763
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.