Ancien Testament · hébreu
Job 22:21
« Attache-toi donc à Dieu, et tu auras la paix; Tu jouiras ainsi du bonheur. »
Louis Segond 1910
הַסְכֶּן נָ֣א עִמּ֑וֹ וּשְׁלם בָּ֝הֶ֗ם תְּֽבוֹאַתְךָ֥ טוֹבָֽה
Mot à mot
- הַסְכֶּןhasəkenprofiter, être utile, servirH5532
- נָ֣אnā'je te prieH4994
- עִמּ֑וֹʿimwōavec, auprès deH5973
- וּשְׁלםwšəlmpayer, accomplirH7999
- בָּ֝הֶ֗םbāhem
- תְּֽבוֹאַתְךָ֥təbwō'atəkāvenir, entrer, allerH935
- טוֹבָֽהṭwōbāhbon, beau, excellentH2896
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.