Ancien Testament · hébreu
Job 22:30
« Il délivrera même le coupable, Qui devra son salut à la pureté de tes mains. »
Louis Segond 1910
יְֽמַלֵּ֥ט אִֽי נָקִ֑י וְ֝נִמְלַ֗ט בְּבֹ֣ר כַּפֶּֽיךָ
Mot à mot
- יְֽמַלֵּ֥טyəmalēṭdélivrer, échapper, sauverH4422
- אִֽי'iyîleH336
- נָקִ֑יnāqiyinnocent, pur, sans culpabilitéH5355
- וְ֝נִמְלַ֗טwəniməlaṭdélivrer, échapper, sauverH4422
- בְּבֹ֣רbəbōrpuretéH1252
- כַּפֶּֽיךָkapeykāmain, patteH3709
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.