Ancien Testament · hébreu
Job 24:10
« Ils vont tout nus, sans vêtement, Ils sont affamés, et ils portent les gerbes; »
Louis Segond 1910
עָר֣וֹם הִ֭לְּכוּ בְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וּ֝רְעֵבִ֗ים נָ֣שְׂאוּ עֹֽמֶר
Mot à mot
- עָר֣וֹםʿārwōmnuH6174
- הִ֭לְּכוּhiləkwmarcher, aller, vivreH1980
- בְּלִ֣יbəliyprivation, ignoranceH1097
- לְב֑וּשׁləbwšvêtement, robeH3830
- וּ֝רְעֵבִ֗יםwrəʿēbiymaffaméH7457
- נָ֣שְׂאוּnāśə'wporter, élever, exalterH5375
- עֹֽמֶרʿōmeromerH6016
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.