Ancien Testament · hébreu
Job 25:2
« La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions. »
Louis Segond 1910
הַמְשֵׁ֣ל וָפַ֣חַד עִמּ֑וֹ עֹשֶׂ֥ה שָׁ֝ל֗וֹם בִּמְרוֹמָֽיו
Mot à mot
- הַמְשֵׁ֣לhaməšēlrégner, dominerH4910
- וָפַ֣חַדwāpaḥadcrainte, terreurH6343
- עִמּ֑וֹʿimwōavec, auprès deH5973
- עֹשֶׂ֥הʿōśehfaire, accomplir, préparerH6213
- שָׁ֝ל֗וֹםšālwōmpaix, prospérité, complétudeH7965
- בִּמְרוֹמָֽיוbimərwōmāywhauteur, élévéH4791
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.