Ancien Testament · hébreu
Job 26:7
« Il étend le septentrion sur le vide, Il suspend la terre sur le néant. »
Louis Segond 1910
נֹטֶ֣ה צָפ֣וֹן עַל תֹּ֑הוּ תֹּ֥לֶה אֶ֝֗רֶץ עַל בְּלִי מָֽה
Mot à mot
- נֹטֶ֣הnōṭehincliner, baisserH5186
- צָפ֣וֹןṣāpwōnnordH6828
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- תֹּ֑הוּtōhwdésolation, néantH8414
- תֹּ֥לֶהtōlehsuspendreH8518
- אֶ֝֗רֶץ'ereṣterre, pays, solH776
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- בְּלִיbəliynéantH1099
- מָֽהmāhnéantH1099
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.