Ancien Testament · hébreu
Job 36:31
« Par ces moyens il juge les peuples, Et il donne la nourriture avec abondance. »
Louis Segond 1910
כִּי בָ֭ם יָדִ֣ין עַמִּ֑ים יִֽתֶּן אֹ֥כֶל לְמַכְבִּֽיר
Mot à mot
- כִּיkiyque, car, parce queH3588
- בָ֭םbām
- יָדִ֣יןyādiynchemin droitH1777
- עַמִּ֑יםʿamiympeuple, nation, tribuH5971
- יִֽתֶּןyitendonner, mettre, permettreH5414
- אֹ֥כֶל'ōkelnourritureH400
- לְמַכְבִּֽירləmakəbiyrabondanceH4342
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.