Ancien Testament · hébreu
Job 37:10
« Par son souffle Dieu produit la glace, Il réduit l'espace où se répandaient les eaux. »
Louis Segond 1910
מִנִּשְׁמַת אֵ֥ל יִתֶּן קָ֑רַח וְרֹ֖חַב מַ֣יִם בְּמוּצָֽק
Mot à mot
- מִנִּשְׁמַתminišəmatsouffle, esprit, respirationH5397
- אֵ֥ל'ēlDieu (El), puissantH410
- יִתֶּןyitendonner, mettre, permettreH5414
- קָ֑רַחqāraḥcristal, givre, glaceH7140
- וְרֹ֖חַבwərōḥablargeur, épaisseurH7341
- מַ֣יִםmayimeau, eauxH4325
- בְּמוּצָֽקbəmwṣāqangoisse, détresseH4164
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.