Ancien Testament · hébreu
Job 37:11
« Il charge de vapeurs les nuages, Il les disperse étincelants; »
Louis Segond 1910
אַף בְּ֭רִי יַטְרִ֣יחַ עָ֑ב יָ֝פִ֗יץ עֲנַ֣ן אוֹרֽוֹ
Mot à mot
- אַף'apaussi, mais, cependantH637
- בְּ֭רִיbəriyabreuvementH7377
- יַטְרִ֣יחַyaṭəriyḥafatiguéH2959
- עָ֑בʿābnuage, argile épaisH5645
- יָ֝פִ֗יץyāpiyṣdisperser, éparpillerH6327
- עֲנַ֣ןʿănannuageH6051
- אוֹרֽוֹ'wōrwōlumière, jourH216
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.