Ancien Testament · hébreu
Job 37:14
« Job, sois attentif à ces choses! Considère encore les merveilles de Dieu! »
Louis Segond 1910
הַאֲזִ֣ינָה זֹּ֣את אִיּ֑וֹב עֲ֝מֹ֗ד וְהִתְבּוֹנֵ֤ן נִפְלְא֬וֹת אֵֽל
Mot à mot
- הַאֲזִ֣ינָהha'ăziynāhentendre, écouterH238
- זֹּ֣אתzō'tceci, cela, celle-ciH2063
- אִיּ֑וֹב'iywōbJobH347
- עֲ֝מֹ֗דʿămōdse lever, se tenir deboutH5975
- וְהִתְבּוֹנֵ֤ןwəhitəbwōnēncomprendre, discernerH995
- נִפְלְא֬וֹתnipələ'wōtfaire merveilleH6381
- אֵֽל'ēlDieu (El), puissantH410
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.