Ancien Testament · hébreu
Job 37:17
« Sais-tu pourquoi tes vêtements sont chauds Quand la terre se repose par le vent du midi? »
Louis Segond 1910
אֲשֶׁר בְּגָדֶ֥יךָ חַמִּ֑ים בְּהַשְׁקִ֥ט אֶ֝֗רֶץ מִדָּרֽוֹם
Mot à mot
- אֲשֶׁר'ăšerque, afin que, carH834
- בְּגָדֶ֥יךָbəgādeykāvêtement, habitH899
- חַמִּ֑יםḥamiymchaud, tièdeH2525
- בְּהַשְׁקִ֥טbəhašəqiṭapaiser, repos, tranquillitéH8252
- אֶ֝֗רֶץ'ereṣterre, pays, solH776
- מִדָּרֽוֹםmidārwōmsudH1864
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.