Ancien Testament · hébreu
Job 38:2
« Qui est celui qui obscurcit mes desseins Par des discours sans intelligence? »
Louis Segond 1910
מִ֤י זֶ֨ה מַחְשִׁ֖יךְ עֵצָ֥ה בְמִלִּ֗ין בְּֽלִי דָֽעַת
Mot à mot
- מִ֤יmiyqui, quel, lequelH4310
- זֶ֨הzehcelui-ci, ceH2088
- מַחְשִׁ֖יךְmaḥəšiykəobscurcir, assombrirH2821
- עֵצָ֥הʿēṣāhconseil, plan, desseinH6098
- בְמִלִּ֗יןbəmiliynparole, discoursH4405
- בְּֽלִיbəliyprivation, ignoranceH1097
- דָֽעַתdāʿatconnaissance, scienceH1847
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.