Ancien Testament · hébreu
Job 40:25
« »
Louis Segond 1910
תִּמְשֹׁ֣ךְ לִוְיָתָ֣ן בְּחַכָּ֑ה וּ֝בְחֶ֗בֶל תַּשְׁקִ֥יעַ לְשֹׁנֽוֹ
Mot à mot
- תִּמְשֹׁ֣ךְtiməšōkətirer, prolongerH4900
- לִוְיָתָ֣ןliwəyātānléviathanH3882
- בְּחַכָּ֑הbəḥakāhangle, hook.H2443
- וּ֝בְחֶ֗בֶלwbəḥebelcorde, portion, régionH2256
- תַּשְׁקִ֥יעַtašəqiyʿacouler, noyerH8257
- לְשֹׁנֽוֹləšōnwō[phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.H3956
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.