Ancien Testament · hébreu
Job 5:1
« Crie maintenant! Qui te répondra? Auquel des saints t'adresseras-tu? »
Louis Segond 1910
קְֽרָא נָ֭א הֲיֵ֣שׁ עוֹנֶ֑ךָּ וְאֶל מִ֖י מִקְּדֹשִׁ֣ים תִּפְנֶֽה
Mot à mot
- קְֽרָאqərā'appeler, crierH7121
- נָ֭אnā'je te prieH4994
- הֲיֵ֣שׁhăyēšil y a, il existeH3426
- עוֹנֶ֑ךָּʿwōnekārépondre, affligerH6030
- וְאֶלwə'elvers, à, auprès deH413
- מִ֖יmiyqui, quel, lequelH4310
- מִקְּדֹשִׁ֣יםmiqədōšiymsaint, sacréH6918
- תִּפְנֶֽהtipənehregarder, apparaître, se tournerH6437
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.