Ancien Testament · hébreu
Job 8:22
« Tes ennemis seront couverts de honte; La tente des méchants disparaîtra. »
Louis Segond 1910
שֹׂנְאֶ֥יךָ יִלְבְּשׁוּ בֹ֑שֶׁת וְאֹ֖הֶל רְשָׁעִ֣ים אֵינֶֽנּוּ
Mot à mot
- שֹׂנְאֶ֥יךָśōnə'eykāhaïr, détesterH8130
- יִלְבְּשׁוּyiləbəšwvêtir, habillerH3847
- בֹ֑שֶׁתbōšethonte, confusionH1322
- וְאֹ֖הֶלwə'ōheltente, tabernacleH168
- רְשָׁעִ֣יםrəšāʿiymméchant, impieH7563
- אֵינֶֽנּוּ'ēynenwrien, sans, nulH369
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.