Ancien Testament · hébreu
Jonas 2:11
« »
Louis Segond 1910
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה לַדָּ֑ג וַיָּקֵ֥א אֶת יוֹנָ֖ה אֶל הַיַּבָּשָֽׁה
Mot à mot
- וַיֹּ֥אמֶרwayō'merdire, parler, penserH559
- יְהוָ֖הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- לַדָּ֑גladāgpoissonH1709
- וַיָּקֵ֥אwayāqē'vomirH6958
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- יוֹנָ֖הywōnāhJonasH3124
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- הַיַּבָּשָֽׁהhayabāšāhdry (ground, land).H3004
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.