Ancien Testament · hébreu
Josué 12:23
« le roi de Dor, sur les hauteurs de Dor, un; le roi de Gojim, près de Guilgal, un; »
Louis Segond 1910
מֶ֥לֶךְ דּ֛וֹר לְנָפַ֥ת דּ֖וֹר אֶחָ֑ד מֶֽלֶךְ גּוֹיִ֥ם לְגִלְגָּ֖ל אֶחָֽד
Mot à mot
- מֶ֥לֶךְmelekəroi, souverainH4428
- דּ֛וֹרdwōrDorH1756
- לְנָפַ֥תlənāpathauteur, région, tamisH5299
- דּ֖וֹרdwōrDorH1756
- אֶחָ֑ד'eḥādun, premierH259
- מֶֽלֶךְmelekəroi, souverainH4428
- גּוֹיִ֥םgwōyimnation, peuple (non-hébreu)H1471
- לְגִלְגָּ֖לləgiləgālGilgal. See also H1019 (בֵּית הַגִּלְגָּל).H1537
- אֶחָֽד'eḥādun, premierH259
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.