Ancien Testament · hébreu
Josué 12:9
« Le roi de Jéricho, un; le roi d'Aï, près de Béthel, un; »
Louis Segond 1910
מֶ֥לֶךְ יְרִיח֖וֹ אֶחָ֑ד מֶ֧לֶךְ הָעַ֛י אֲשֶׁר מִצַּ֥ד בֵּֽית אֵ֖ל אֶחָֽד
Mot à mot
- מֶ֥לֶךְmelekəroi, souverainH4428
- יְרִיח֖וֹyəriyḥwōJérichoH3405
- אֶחָ֑ד'eḥādun, premierH259
- מֶ֧לֶךְmelekəroi, souverainH4428
- הָעַ֛יhāʿayAïH5857
- אֲשֶׁר'ăšerque, afin que, carH834
- מִצַּ֥דmiṣadcôtéH6654
- בֵּֽיתbēytBéthelH1008
- אֵ֖ל'ēlBéthelH1008
- אֶחָֽד'eḥādun, premierH259
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.