Ancien Testament · hébreu
Josué 13:17
« Hesbon et toutes ses villes dans la plaine, Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon, »
Louis Segond 1910
חֶשְׁבּ֥וֹן וְכָל עָרֶ֖יהָ אֲשֶׁ֣ר בַּמִּישֹׁ֑ר דִּיבוֹן֙ וּבָמ֣וֹת בַּ֔עַל וּבֵ֖ית בַּ֥עַל מְעֽוֹן
Mot à mot
- חֶשְׁבּ֥וֹןḥešəbwōnHesbonH2809
- וְכָלwəkāltout, chaque, tousH3605
- עָרֶ֖יהָʿāreyhāville, citéH5892
- אֲשֶׁ֣ר'ăšerque, afin que, carH834
- בַּמִּישֹׁ֑רbamiyšōrequity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.H4334
- דִּיבוֹן֙diybwōnDibonH1769
- וּבָמ֣וֹתwbāmwōtBamothH1120
- בַּ֔עַלbaʿalBamothH1120
- וּבֵ֖יתwbēytBeth-baal-méonH1010
- בַּ֥עַלbaʿalBeth-baal-méonH1010
- מְעֽוֹןməʿwōnBeth-baal-méonH1010
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.