Ancien Testament · hébreu
Josué 15:46
« depuis Ékron et à l'occident, toutes les villes près d'Asdod, et leurs villages, »
Louis Segond 1910
מֵעֶקְר֖וֹן וָיָ֑מָּה כֹּ֛ל אֲשֶׁר עַל יַ֥ד אַשְׁדּ֖וֹד וְחַצְרֵיהֶֽן
Mot à mot
- מֵעֶקְר֖וֹןmēʿeqərwōnEkronH6138
- וָיָ֑מָּהwāyāmāhmer, lacH3220
- כֹּ֛לkōltout, chaque, tousH3605
- אֲשֶׁר'ăšerque, afin que, carH834
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- יַ֥דyadmain, pouvoir, directionH3027
- אַשְׁדּ֖וֹד'ašədwōdAsdodH795
- וְחַצְרֵיהֶֽןwəḥaṣərēyhencour, villageH2691
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.