Ancien Testament · hébreu
Josué 18:21
« Les villes de la tribu des fils de Benjamin, selon leurs familles, étaient: Jéricho, Beth Hogla, Émek Ketsits, »
Louis Segond 1910
וְהָי֣וּ הֶֽעָרִ֗ים לְמַטֵּ֛ה בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן לְמִשְׁפְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם יְרִיח֥וֹ וּבֵית חָגְלָ֖ה וְעֵ֥מֶק קְצִֽיץ
Mot à mot
- וְהָי֣וּwəhāywêtre, devenir, arriverH1961
- הֶֽעָרִ֗יםheʿāriymville, citéH5892
- לְמַטֵּ֛הləmaṭēhtribu, bâtonH4294
- בְּנֵ֥יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- בִנְיָמִ֖ןbinəyāminBenjaminH1144
- לְמִשְׁפְּחֽוֹתֵיהֶ֑םləmišəpəḥwōtēyhemfamille, espèceH4940
- יְרִיח֥וֹyəriyḥwōJérichoH3405
- וּבֵיתwbēytBeth-HoglaH1031
- חָגְלָ֖הḥāgəlāhBeth-HoglaH1031
- וְעֵ֥מֶקwəʿēmeqvalléeH6010
- קְצִֽיץqəṣiyṣKezizH7104
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.