Ancien Testament · hébreu
Josué 19:26
« Allammélec, Amead et Mischeal; elle touchait, vers l'occident, au Carmel et au Schichor Libnath; »
Louis Segond 1910
וְאַֽלַמֶּ֥לֶךְ וְעַמְעָ֖ד וּמִשְׁאָ֑ל וּפָגַ֤ע בְּכַרְמֶל֙ הַיָּ֔מָּה וּבְשִׁיח֖וֹר לִבְנָֽת
Mot à mot
- וְאַֽלַמֶּ֥לֶךְwə'alamelekəAlammelechH487
- וְעַמְעָ֖דwəʿaməʿādAmadH6008
- וּמִשְׁאָ֑לwmišə'ālMishalH4861
- וּפָגַ֤עwpāgaʿvenir devant, intercéderH6293
- בְּכַרְמֶל֙bəkarəmelCarmel, champ fertileH3760
- הַיָּ֔מָּהhayāmāhmer, lacH3220
- וּבְשִׁיח֖וֹרwbəšiyḥwōrShihor-libnathH7884
- לִבְנָֽתlibənātShihor-libnathH7884
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.