Ancien Testament · hébreu
Josué 21:28
« de la tribu d'Issacar, Kischjon et sa banlieue, Dabrath et sa banlieue, »
Louis Segond 1910
וּמִמַּטֵּ֣ה יִשָּׂשכָ֔ר אֶת קִשְׁי֖וֹן וְאֶת מִגְרָשֶׁ֑הָ אֶת דָּֽבְרַ֖ת וְאֶת מִגְרָשֶֽׁהָ
Mot à mot
- וּמִמַּטֵּ֣הwmimaṭēhtribu, bâtonH4294
- יִשָּׂשכָ֔רyiśāškārIssachar.H3485
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- קִשְׁי֖וֹןqišəywōnKishionH7191
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִגְרָשֶׁ֑הָmigərāšehābanlieue, enclosH4054
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- דָּֽבְרַ֖תdābəratDabarehH1705
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- מִגְרָשֶֽׁהָmigərāšehābanlieue, enclosH4054
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.