Ancien Testament · hébreu
Lamentations 3:59
« Éternel, tu as vu ce qu'on m'a fait souffrir: Rends-moi justice! »
Louis Segond 1910
רָאִ֤יתָה יְהוָה֙ עַוָּ֣תָתִ֔י שָׁפְטָ֖ה מִשְׁפָּטִֽי
Mot à mot
- רָאִ֤יתָהrā'iytāhvoir, regarder, apercevoirH7200
- יְהוָה֙yəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- עַוָּ֣תָתִ֔יʿawātātiyinjusticeH5792
- שָׁפְטָ֖הšāpəṭāhjuger, gouvernerH8199
- מִשְׁפָּטִֽיmišəpāṭiyjugement, droit, règleH4941
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.