Ancien Testament · hébreu
Lévitique 17:16
« Si elle ne lave pas ses vêtements, et ne lave pas son corps, elle portera la peine de sa faute. »
Louis Segond 1910
וְאִם֙ לֹ֣א יְכַבֵּ֔ס וּבְשָׂר֖וֹ לֹ֣א יִרְחָ֑ץ וְנָשָׂ֖א עֲוֺנֽוֹ
Mot à mot
- וְאִם֙wə'imsi, soitH518
- לֹ֣אlō'non, ne pasH3808
- יְכַבֵּ֔סyəkabēsfoulon, blanchisseurH3526
- וּבְשָׂר֖וֹwbəśārwōchair, corps, parentéH1320
- לֹ֣אlō'non, ne pasH3808
- יִרְחָ֑ץyirəḥāṣse baigner, se laverH7364
- וְנָשָׂ֖אwənāśā'porter, élever, exalterH5375
- עֲוֺנֽוֹʿăwnwōiniquité, culpabilitéH5771
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.