Ancien Testament · hébreu
Lévitique 25:37
« Tu ne lui prêteras point ton argent à intérêt, et tu ne lui prêteras point tes vivres à usure. »
Louis Segond 1910
אֶ֨ת כַּסְפְּךָ֔ לֹֽא תִתֵּ֥ן ל֖וֹ בְּנֶ֑שֶׁךְ וּבְמַרְבִּ֖ית לֹא תִתֵּ֥ן אָכְלֶֽךָ
Mot à mot
- אֶ֨ת'et(marque du complément direct)H853
- כַּסְפְּךָ֔kasəpəkāargent, monnaieH3701
- לֹֽאlō'non, ne pasH3808
- תִתֵּ֥ןtitēndonner, mettre, permettreH5414
- ל֖וֹlwō
- בְּנֶ֑שֶׁךְbənešekəusureH5392
- וּבְמַרְבִּ֖יתwbəmarəbiytgrandeur, multitudeH4768
- לֹאlō'non, ne pasH3808
- תִתֵּ֥ןtitēndonner, mettre, permettreH5414
- אָכְלֶֽךָ'ākəlekānourritureH400
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.