Nouveau Testament · grec
Luc 1:49
« Parce que le Tout Puissant a fait pour moi de grandes choses. Son nom est saint, »
Louis Segond 1910
ὅτι ἐποίησέν μοι μεγάλα ὁ δυνατός καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ
Mot à mot
- ὅτιque, parce que, carG3754
- ἐποίησένfaire, accomplir, agirG4160
- μοιje, moiG1473
- μεγάλαgrand, importantG3173
- ὁle, la, les (article)G3588
- δυνατόςpuissant, capableG1415
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἅγιονsaint, consacréG40
- τὸle, la, les (article)G3588
- ὄνομαnom, caractèreG3686
- αὐτοῦlui, elle, cela, le mêmeG846
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.