Nouveau Testament · grec
Luc 18:32
« Car il sera livré aux païens; on se moquera de lui, on l'outragera, on crachera sur lui, »
Louis Segond 1910
παραδοθήσεται γὰρ τοῖς ἔθνεσιν καὶ ἐμπαιχθήσεται καὶ ὑβρισθήσεται καὶ ἐμπτυσθήσεται
Mot à mot
- παραδοθήσεταιlivrer, remettreG3860
- γὰρcar, en effetG1063
- τοῖςle, la, les (article)G3588
- ἔθνεσινnation, peuple, gentilsG1484
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἐμπαιχθήσεταιtourner en dérisionG1702
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ὑβρισθήσεταιoutrager, insulterG5195
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἐμπτυσθήσεταιcracher surG1716
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.