Nouveau Testament · grec
Luc 2:52
« Et Jésus croissait en sagesse, en stature, et en grâce, devant Dieu et devant les hommes. »
Louis Segond 1910
Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις
Mot à mot
- Καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἸησοῦςJésusG2424
- προέκοπτενavance, progresseG4298
- σοφίᾳsagesseG4678
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἡλικίᾳâge, statureG2244
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- χάριτιgrâce, faveurG5485
- παρὰauprès de, devantG3844
- θεῷDieuG2316
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἀνθρώποιςhomme, être humainG444
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.