Nouveau Testament · grec
Luc 20:45
« Tandis que tout le peuple l'écoutait, il dit à ses disciples: »
Louis Segond 1910
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς
Mot à mot
- Ἀκούοντοςécouter, ouïrG191
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- παντὸςtout, chaque, tousG3956
- τοῦle, la, les (article)G3588
- λαοῦpeuple, fouleG2992
- εἶπενdire, appeler, affirmerG3004
- τοῖςle, la, les (article)G3588
- μαθηταῖςdiscipleG3101
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.