Nouveau Testament · grec
Luc 21:14
« Mettez-vous donc dans l'esprit de ne pas préméditer votre défense; »
Louis Segond 1910
θέτε οὖν ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν μὴ προμελετᾶν ἀπολογηθῆναι
Mot à mot
- θέτεmettre, placer, établirG5087
- οὖνdonc, alorsG3767
- ἐνdans, en, parmi (prép.)G1722
- ταῖςle, la, les (article)G3588
- καρδίαιςcœurG2588
- ὑμῶνtu, toiG4771
- μὴne... pas, nonG3361
- προμελετᾶνprémediterG4304
- ἀπολογηθῆναιse défendreG626
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.