Nouveau Testament · grec
Luc 5:38
« mais il faut mettre le vin nouveau dans des outres neuves. »
Louis Segond 1910
ἀλλὰ οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινοὺς βλητέον
Mot à mot
- ἀλλὰmais, cependantG235
- οἶνονvinG3631
- νέονjeune, nouveau, fraisG3501
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- ἀσκοὺςoutre à vinG779
- καινοὺςfrais, nouveauG2537
- βλητέονdevoir être jeté, devoir être misG992
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.