Nouveau Testament · grec
Marc 14:42
« Levez-vous, allons; voici, celui qui me livre s'approche. »
Louis Segond 1910
ἐγείρεσθε ἄγωμεν ἰδοὺ ὁ παραδιδούς με ἤγγικεν
Mot à mot
- ἐγείρεσθεressusciter, se leverG1453
- ἄγωμενconduire, menerG71
- ἰδοὺvoici, regardeG2400
- ὁle, la, les (article)G3588
- παραδιδούςlivrer, remettreG3860
- μεje, moiG1473
- ἤγγικενapprocherG1448
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.