Nouveau Testament · grec
Marc 14:8
« Elle a fait ce qu'elle a pu; elle a d'avance embaumé mon corps pour la sépulture. »
Louis Segond 1910
ὃ ἔσχεν ἐποίησεν προέλαβεν μυρίσαι τὸ σῶμά μου εἰς τὸν ἐνταφιασμόν
Mot à mot
- ὃqui, que, lequelG3739
- ἔσχενavoir, tenir, posséderG2192
- ἐποίησενfaire, accomplir, agirG4160
- προέλαβενdevancer, anticiperG4301
- μυρίσαιoindreG3462
- τὸle, la, les (article)G3588
- σῶμάcorpsG4983
- μουje, moiG1473
- εἰςdans, vers, pour (prép.)G1519
- τὸνle, la, les (article)G3588
- ἐνταφιασμόνembaumementG1780
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.