Nouveau Testament · grec
Marc 15:47
« Marie de Magdala, et Marie, mère de Joses, regardaient où on le mettait. »
Louis Segond 1910
ἡ δὲ Μαρία ἡ Μαγδαληνὴ καὶ Μαρία ἡ Ἰωσῆτος ἐθεώρουν ποῦ τέθειται
Mot à mot
- ἡle, la, les (article)G3588
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- ΜαρίαMarieG3137
- ἡle, la, les (article)G3588
- ΜαγδαληνὴMadeleineG3094
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ΜαρίαMarieG3137
- ἡle, la, les (article)G3588
- ἸωσῆτοςJosèsG2500
- ἐθεώρουνcontemplerG2334
- ποῦoù, vers oùG4226
- τέθειταιmettre, placer, établirG5087
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.