Nouveau Testament · grec
Marc 15:8
« La foule, étant montée, se mit à demander ce qu'il avait coutume de leur accorder. »
Louis Segond 1910
καὶ ἀναβὰς ὁ ὄχλος ἤρξατο αἰτεῖσθαι καθὼς ἐποίει αὐτοῖς
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἀναβὰςmonter, s'éleverG305
- ὁle, la, les (article)G3588
- ὄχλοςfouleG3793
- ἤρξατοrégner, commencerG757
- αἰτεῖσθαιdemander, prier (autrui)G154
- καθὼςcomme, ainsi queG2531
- ἐποίειfaire, accomplir, agirG4160
- αὐτοῖςlui, elle, cela, le mêmeG846
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.