Nouveau Testament · grec
Marc 3:18
« André; Philippe; Barthélemy; Matthieu; Thomas; Jacques, fils d'Alphée; Thaddée; Simon le Cananite; »
Louis Segond 1910
καὶ Ἀνδρέαν καὶ Φίλιππον καὶ Βαρθολομαῖον καὶ Μαθθαῖον καὶ Θωμᾶν καὶ Ἰάκωβον τὸν τοῦ Ἁλφαίου καὶ Θαδδαῖον καὶ Σίμωνα τὸν Καναναῖον
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἈνδρέανAndréG406
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ΦίλιππονPhilippeG5376
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ΒαρθολομαῖονBarthélemyG918
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ΜαθθαῖονMatthieuG3156
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ΘωμᾶνThomasG2381
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἸάκωβονJacquesG2385
- τὸνle, la, les (article)G3588
- τοῦle, la, les (article)G3588
- ἉλφαίουAlphéeG256
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ΘαδδαῖονThaddéeG2280
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ΣίμωναSimonG4613
- τὸνle, la, les (article)G3588
- ΚαναναῖονCananaean, ZealotG0
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.