Nouveau Testament · grec
Matthieu 1:12
« Après la déportation à Babylone, Jéchonias engendra Salathiel; Salathiel engendra Zorobabel; »
Louis Segond 1910
Μετὰ δὲ τὴν μετοικεσίαν Βαβυλῶνος Ἰεχονίας ἐγέννησεν τὸν Σαλαθιήλ Σαλαθιὴλ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ζοροβαβέλ
Mot à mot
- Μετὰavec, après (prép.)G3326
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- τὴνle, la, les (article)G3588
- μετοικεσίανdéportationG3350
- ΒαβυλῶνοςBabyloneG897
- ἸεχονίαςJéchoniasG2423
- ἐγέννησενenfanter, engendrerG1080
- τὸνle, la, les (article)G3588
- ΣαλαθιήλSalathielG4528
- ΣαλαθιὴλSalathielG4528
- δὲmais, et, or (conj.)G1161
- ἐγέννησενenfanter, engendrerG1080
- τὸνle, la, les (article)G3588
- ΖοροβαβέλZorobabelG2216
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.